-
1 выход реактора из-под контроля
1) Engineering: reactor runaway2) Ecology: reactor uncontrolled runawayУниверсальный русско-английский словарь > выход реактора из-под контроля
-
2 выход ядерного реактора из-под контроля
1) Engineering: nuclear runaway2) Makarov: nuclear runwayУниверсальный русско-английский словарь > выход ядерного реактора из-под контроля
-
3 выход из-под контроля
1) General subject: runaway (реактора)2) Oil: runaway3) Quality control: departure from control4) Makarov: going out of control, run-awayУниверсальный русско-английский словарь > выход из-под контроля
-
4 разгон реактора
разгон реактора
выход реактора из-под контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгон реактора
-
5 аварийный разгон ядерного реактора
аварийный разгон ядерного реактора
неуправляемый разгон ядерного реактора
выход ядерного реактора из-под контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный разгон ядерного реактора
-
6 аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора
выход ядерного реактора из-под контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора
-
7 reactor uncontrolled runaway
выход реактора из под контроля, разгон реактора; см. power excursionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reactor uncontrolled runaway
См. также в других словарях:
разгон реактора — выход реактора из под контроля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выход реактора из под… … Справочник технического переводчика
аварийный разгон ядерного реактора — неуправляемый разгон ядерного реактора выход ядерного реактора из под контроля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неуправляемый разгон ядерного реакторавыход ядерного… … Справочник технического переводчика
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора — выход ядерного реактора из под контроля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выход ядерного реактора из… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А — Терминология ГОСТ Р МЭК 60880 2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа: 3.25 N версионное программное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дубовский, Борис Григорьевич — Борис Григорьевич Дубовский Дата рождения: 17 февраля 1919(1919 02 17) Дата смерти: 21 марта 2008(2008 03 21) (89 лет) Страна … Википедия
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Descent (игра) — Descent Скриншот из игры Разработчик Parallax Software … Википедия